James Ward napísal krátky návod: Ako nainštalovať Adobe AIR na 64bit Ubuntu.

Celý trik spočíva v drobnej úprave balíčku.

Stiahnuť Adobe AIR v deb balíčku: http://get.adobe.com/air/

mkdir tmp
dpkg-deb -x adobeair.deb tmp
dpkg-deb --control adobeair.deb tmp/DEBIAN
sed -i "s/i386/all/" tmp/DEBIAN/control
dpkg -b tmp adobeair_64.deb
sudo dpkg -i adobeair_64.deb